Спасибо огромное В.А. Рыбину за кропотливый труд оцифровки печатного оригинала книги.

Цитировано с сайта Духоборческой Общины г. Ростов-на-Дону.

EMBAN03

 zhivbook

Boock-of-Life.pdf.html>

16 апреля 1909 г. датировано «Обращение к читателям» второго издания «Животной книги духоборцев» (первое издание — 1901 г.) и «Обращение к Канадским, Закавказским, Амурским, Самарским и ко всем прочим духоборцам».

В редкой, труднодоступной и бесценной книге собрана богатейшая народная мудрость духоборцев.

Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич записал от самих духоборцев подлинные материалы, представленные в «Животной книге»,  когда сопровождал их на теплоходе в 1899 г. при отъезде из Закавказья в Канаду, и во время пребывания в среде духоборцев в Канаде с 1899-1901 гг.

Псалмы подразделены на:

- догматические;

- о загробной жизни и о будущем суде;

- обличительные;

- поучительные;

- просительные;

- благодарственные;

- хвалебные;

- псалмы на евангельские события;

- разные псалмы;

- Сны Пресвятой Богородицы.

Книга включает 360 псалмов, «Вопросы и ответы» (60), «Изложение миросозерцания духоборцев», духовные «стишки», приветствия — всего 429 наименований.

Приведен «Список Псалмов» в алфавитном порядке, алфавитный указатель собственных имён, условных выражений и пр.

«Животная книга» с 1909 г. никогда и нигде не переиздавалась.

В Донской государственной публичной библиотеке (г. Ростов-на-Дону) в отделе редкой книги есть экземпляр этого раритета.

Усилиями Владимира Владимировича Кучина (г. Ростов-на-Дону, Россия) и Владимира Алексеевича Рыбина (г. Алматы, Казахстан,  rval41@mail.ru) в 2007 г. «Животная книга» переведена в электронный формат. Сохранены все многочисленные примечания В.Д. Бонч-Бруевича — каждой электронной странице соответствует одна страница книги. Представлен оригинал текста, в первозданном виде, со всеми его особенностями, придающими ему неповторимый колорит, как и духоборческая речь, сохраненная в этих псалмах. Специально создан шрифт со старорусскими буквами.

Благодаря В.А. Рыбину, сверставшему «Животную книгу» в формат PDF, теперь все желающие могут ознакомиться с бесценным трудом В.Д. Бонч-Бруевича, с богатейшей народной мудростью.

Для чтения Вам понадобится программа Acrobat Reader

- скачать (читать) книгу -

Для англоязычных читателей хотелось бы пояснить, что слово «животная» использовалось в старые времена духоборами и означало «живая», переходящая из уст в уста, дополняющаяся новыми псалмами, стихами и песнями, а не произошло от слова «животное». В связи с этим, название книги на английском языке следует читать как «The Living Book», а не «Animals Book».

Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич (1873-1955) — автор работ по истории религии, атеизму, этнографии, литературе, доктор исторических наук, член коммунистической партии с 1895 года, видный партийный, советский и общественный деятель, управляющий делами Совнаркома, директор Музея истории религии и атеизма АН СССР в г. Ленинграде, кавалер ордена Ленина.

EMBAN03

© Духоборческая община, г. Ростов-на-Дону, Россия